The Mini Suites keeps its doors open to essential workers with stricter hotel safety measures